Tuesday, September 09, 2008

i'm embarrassed but i must tell

Below is the screen shot of the summary of a lawsuit filed with a Electoral Court in Brazil. The site might be down because the huge number of visits today's incident caused:


"PT, BRAZIL WORKERS PARTY (the President's party!), WANTS TO TAKE TWITTER OFF THE AIR.

The Story
Somebody created a fake profile of Luiziane Lins, one of PT's candidates standing in the election for Mayor of Fortaleza, Ceará. She filed a lawsuit in order to remove the profile from Twitter – which is a legitimate right she has.

But she went beyond.

As if removing that specific profile wasn't enough, she filed a lawsuit in order to TAKE TWITTER OFF THE INTERNET. That's right: the WHOLE site. Something like taking the whole MSN Instant Messenger system down, or even Facebook, Myspace or Orkut because of one fake profile.

Sickening.

To make matters worse, that lawsuit was combined with the lack of "internetical" knowledge of a magistrate, causing what we saw today: an approved order to take TWITTER OFF THE AIR.

The Absurdity

- The lawsuit asked the justice system to take the WHOLE site down, not just one profile;

- They approved such request;

- The Regional Electoral Court of the state of Ceará took off the air a BLOG WHICH SUBJECT MATTER IS TWITTER, not Twitter itself. It's bizarre not only that they actually went forward with the lawsuit request, but they also suspended a BLOG.

- Twitter is not a national site. Because of that, the order of the Court in Ceará will never reach its servers. Just like it happened with Youtube once in Brazil, maybe the "solution" is to determine that EVERY SINGLE NATIONAL INTERNET PROVIDER should remove forwarding service to Twitter's URLs - check out the size of the problem."

Beautiful, huh? Being from here is so fucking embarrassing sometimes.

[this post was translated from this post here, of Imprensa Marrom. I wish you all knew portuguese, because he's brilliant]

+++++++++++++

The imature 13 year-old kid that lives inside of me couldn't be stopped. So here it is:

LOSER!
(she said it, not me)

stephen hawking in california

Thursday, September 04, 2008

on my way to see the legend


Excuse my absence and my negligence with this blog lately. Things have been busy but good. Tomorrow I'm flying to Salvador, one of the most wonderful places I know. I'm going to see Joao Gilberto's concert tomorrow night, and that in itself is reason enough to be excited. If you know Bossa Nova at all, then you should know about him. I'm staying until Monday, and hopefully I'll be able to go to the beach, eat some shrimp, drink some beer, and all that good stuff. Just to remind you: it's winter here now. How awesome is that, huh???

Well, It's 2:06am now and I need to be at the airport by 8, so gotta go.

Wednesday, September 03, 2008



[via ffffound]

Monday, August 25, 2008


More and more I'm finding out that my idea of what a designer is does not align with the general concept of what a designer is in Brazil. Here, a designer is what I personally would call a "graphic artist". Someone who sits in front of a computer and creates tangible things, deliverables, websites, etc. It does not mean in any way a person who is involved with the thought process and planning stages of a project. Being a designer usually means you're a "doer" - the color-picker, the font-chooser - not someone with power of decision or influence as a "thinker".

This morning I went to a conference by someone I personally would consider a designer, Ligia Fascioni (sorry, link is in portuguese). She gave a fascinating lecture on corporate identity and branding. Her background is pretty unique: she graduated then got her Masters, both in Electrical Engeneering, went to grad school for Marketing, then got her PhD in Design Management (not literally translated, but in a nutshell). And more than once she mentioned that she was not a designer. She was just a person who became increasingly interested in the subject of marketing and design, and became academically then professionally involved with the industry.

My point is - what would you call a person like that? Someone who clearly has an innovative perspective, someone who has the ability to take a situation and turn it into an improved one, by observing, studying, planning, and directing efforts? Isn't that design?

++++++++

The other day I was reading this post and a comment left by someone named Ricardo Aum caught my attention. I don't know who this person is and I have no idea about the quality of the work he produces, but I couldn't help but think he had some strong (and controversial) points:

- Creativity without planning is art, and art doesn't have to sell anything but itself.
- Planning does not mean censoring ideas. Rather it exists as a north, in order to guide creativity so that it can achieve a specific goal.
- If you can just draw but can't plan, you are a doer.
- Account exects tend to give the creative department chewed-up ideas because, the fact that a lot of creatives think they are really good, does not mean that they actually are.

In other words, because of creatives who think that all they have to know is how to draw, it is necessary for other people to do the "thinking" for them. (...) I have worked with a lot of creatives who think they are "it" and are incapable of calculating a percentage. Yes, that is stupidity, a very specific kind of stupidity of which one can't be proud of.

++++++++

Today, after the lecture, I wanted to grab the microphone they were passing around and raise the issue. Why is it that you don't call yourself a designer, when in actuality you are the mind behind the whole process - you are the planner, the north, the creative director. The others, the ones who create the layouts, who give your ideas a tangible state, those are doers. And here they often separate themselves from the rest of the industry. They don't understand why, for instance, I want to learn more about social networking, usability, information architecture, management, communication, finances, marketing, psychology, statistics, research... Why would I want to do that? "Aren't you a graphic designer? Is that really your business?"

I have encountered that line of thought way too often here, and it's frustrating. Because it also comes from people who are out there actively working in the industry as we speak. I want to know it all, I want to be able to manage change, and to do everything as well as I can possibly do. The kind of professional who is ready for whatever comes because I have the ability to think and to use the tools that are out there available to all of us, including them. A human being should always want to know more. Specialization is for insects.

[photo via flickr]

Saturday, August 23, 2008

wait until september - live 24/7

"To launch the the new german catalog of Ikea, the agency Nordpol debuted yesterday the project Warte bis Semptember (Wait until September) which streams live 24 hours a day a geman guy living in his empty house, just waiting the new line of furniture by Ikea.

Because the catalog will only be launched in September, the man will be there playing videogame, twittering, and hanging-up on people until next month. Yes! You can call him (+49 40 22 61 11 61), follow him on twitter (in german), put a widget on your blog, etc. The interesting part is that the project has been live for only a day and a half, and there's already plenty of people following him on twitter and calling the guy.

Another cool things is the widget created for blogs where the streaming happens live."

[translated from No Ventilador]

Joe Biden? Hell no! JOE BUDDEN!!

Obama + Budden? Now that's change I can believe in.

[Since in a week from now the trick of the day will be to photoshop budden's head on biden's body, I decided to go ahead and get it out of my system. Was I the first?]

Obama, the insomniac

Some people on Twitter were not happy about Obama's announcement of his VP. Which happened via SMS. AT 3 O'CLOCK IN THE MORNING.


"text message at 3 am?! obama, i'm not up at 3 am and i don't like being woken up at 3am. right now, you're lucky i could never vote McCain" @tialucia

Thursday, August 21, 2008

"A human being should be able to change a diaper, plan an invasion, butcher a hog, conn a ship, design a building, write a sonnet, balance accounts, build a wall, set a bone, comfort the dying, take orders, give orders, cooperate, act alone, solve equations, analyze a new problem, pitch manure, program a computer, cook a tasty meal, fight efficiently, die gallantly. Specialization is for insects."

-- robert anson heinlein

[via]

Wednesday, August 20, 2008

“Hello George”

Must have cost a small fortune, but this is a beautiful example of how to step outside that lame beaten track of auto ads. Rendered in Maya. Music: "Ageless Beauty" by Stars. The name “Hello George” is a reference to George Jetson.



via the always tuned Carlos Merigo of Brainstorm #9.

Thursday, August 14, 2008

i like stupid



I'm not sure why his show ever got canceled, but maybe it's because the other 98% of the human race doesn't have the same idiotic sense of humor I happen to have. I used to LOVE the Andy Milonakis Show. The intro song was specially close to my heart.

i rock peas on my head , but don't call me pea head
bees on my head, but don't call me bee head
bruce lees on my head, but don't call me lee head
now please excuse me, i gots to get my tree fed
you wear name brand and i make my own clothing
i hang out with an apple who loves self-loathing
"i hate my self "

pancake on my face makes me extra happy
i like shampoo bottles that sit on my lappy
cause it's my show you can't tell me what to do
when life hands me lemons i make beef stew
see yo, i gotta go it's time for me to rock it
i put boloni in my left pocket
smear some cream cheese in my gold locket
cause it's my show, i'm andy milonakis
it's my show, i'm shmandy shmilashmockis
it's my show, i'm andy milonakis.

Monday, August 11, 2008

skype, you complete me

Just hung out with one of my best friends in the world and her little Layla for about an hour. On Skype, of course. I miss my friends terribly, and it's on days like these that I feel like getting on a plane and making my way back there as fast as I can.

Love you, E. We've been through hell and back together, and I'm so, so proud to be your friend.






my first father's day in brazil after 7 years

Friday, August 08, 2008

ampersand

Got me a little something today...


Wednesday, August 06, 2008

political bullies

"From an anthropological point of view, teasing is a political act. It's part of the cultural construction on which democracy turns. Otherwise presidents are too grand, their powers too great, their status too asymmetrical. We scorn our politicians to level them. We tease to keep democracies democratic."

from the always lucid Grant McCracken

failed

Yeah, the whole "not blogging, no facebook, no MSN, no flickr" worked for about 3 days. Which is pretty ridiculous, if you ask me. I have done all the above plus more.

I'll try again in a few days. Please don't hate me.

Minus, you were right - WAY worse than quitting smoking.

Monday, August 04, 2008

still trying

I'm trying so hard to stay away but my mind is overflowing, so here it goes. I'm setting my priorities straight. The past three days have been wonderful and hard. Almost no talking; a lot of reading and thinking. Tons of doing. Crisis move me like nothing else.

Do I so worry you, you need to hurry to my side?
It's very kind
But it's to no avail;
I don't want the bail
I promise you, everything will be just fine...

Sunday, August 03, 2008

zeca baleiro



Meu Amor, Minha Flor, Minha Menina

Sexo também é bom negócio / O melhor da vida é isso e ócio

Tanto que eu queria o teu amor / Tanto amor em mim como um quebranto
Tanto amor em mim, em ti nem tanto

------------

Pra que os trilhos,
se não passa o trem?
quando o amor tem mais perigo
não é quando ele se arrisca
nem é quando ele se ausenta
nem quando eu me desespero
quando o amor tem mais perigo
é quando ele é sincero

-- Cacaso

we're closed


Isn't it terrible that I am in desperate need of a total vacation of this digital life but I just can't turn it completely off? How can a designer survive without being connected to this thing?

I'm going attempt to take it easy for about a week. No blogging, no facebook, no MSN, no flickr - NOTHING but what I absolutely need to do my job. We'll see how long this lasts.

Internet - I fucking despise you sometimes.

Saturday, August 02, 2008

digital ethnography / the machine is using us



I find most of his videos very relevant, and if you're at all interested in a more anthropological perspective of how the internet has evolved you'll probably enjoy them as well. You can also find more interesting reads at the Digital Ethnography blog from the Kansas State University.

Thursday, July 31, 2008

childhood memories

If there's one thing I can say about my childhood memories is that they are all filled with beautiful music. I remember being dragged to concerts with my sister by my parents, we were probably about 5 and 6 years old. We hated the thought of them, and we would ask my parents if we could play cards during the shows. But we always liked them at the end of the day, even if we hated to admit.

Because of those days, by the time we were teenagers we had already seen some of the best Brazilian musicians play live, and I know that that's one thing I want to do for my children. I wish everybody's childhood memories sounded as wonderful as mine do.









Tuesday, July 29, 2008

the great slumber



"The pillows are inspired by those suspenseful moments when a sleeping loved one is a little too still for a little too long." [via]

web two point oh no!


from Be My Anti-Valentine

wouldn't sell him for the world



Ok, let's all pretend we didn't notice I made this in about 30 seconds. I still love it, though.

Sunday, July 27, 2008

Saturday, July 26, 2008

Novos Paulistas #1 (post in portuguese, sorry!)



Estou em São Paulo me divertindo horrores há dois dias. Bruno, meu companheiro de viagem, é um mineiro praticamente paulista, o que vocês podem obviamente perceber pelo vídeo acima. (É tudo brincadeirinha com amor, prometo.)

Hoje teve Bossa Nova na Oca (recomendo!), Duchamp no MAM e MAC de dia. Cervejinha no fim de tarde. Noite: jantar no Tiger, sessão de risadas e Wii na casa do Gêmulo, meu paulista preferido.

São Paulo nunca esteve tão bonita.

Wednesday, July 23, 2008


Passarim quis pousar, não deu, voou
Porque o tiro feriu mas não matou
Passarinho, me conta, então me diz:
Por que que eu também não fui feliz?

Passarim, Tom Jobim

gotta go


I'm leaving for São Paulo tomorrow and I'll be back on Monday. I need to get away ASAP, to see different people, breath some new air and gain some sort of perspective. I hadn't stood still in one place for this long in quite a while, so getting away is almost a necessity right now. See ya'll when I get back. Hopefully in a much better mood.

Tuesday, July 22, 2008

just tired


Turns out letting go is exhausting. Whoever came up with "never give up" is either retarded, more patient or way stronger than me.

Sunday, July 20, 2008

fitting for the mood i'm in


Intimacy is a four syllable word for, "Here's my heart and soul, please grind them into hamburger, and enjoy".

Friday, July 18, 2008

a cool series from the sartorialist



Check out "When First We Met" here and here.

Thursday, July 17, 2008

in case you're interested

1. What are the last 3 things you purchased?
• 4 light fixtures for my studio
• a box of Nature Valley Oats and Honey (granola bars)
• a pair of red-ish high heels

2. What are the last 3 songs you downloaded?
• Radiohead – House of Cards
• Guilherme Arantes – Meu mundo e mais nada
• The Very Sexuals – Anti-Valentine

3. Where were the last 3 places you visited?
• Arraial D’Ajuda, Bahia, Brazil
• Indianapolis, Indiana
• Atlanta, Georgia

4. What are your 3 favorite movies?
• Corrina, Corrina
• Play It Again, Sam (but maybe not. I wanted to say Dirty Dancing, but I might sound dumb)
• I’m saving this spot for “The Diving Bell and the Butterfly”. I’m watching it tomorrow and I know it belongs here.

5. What are your 3 favorite possessions?
• my dog
• my MacBook Pro
• My Nikon D80

6. What 3 things can you not live without?
• my family (mother, father, brother, sister)
• my MacBook Pro
• a car

7. What would be your 3 wishes?
• to get free airlines tickets for a lifetime
• to be able to live in two different places at the same time
• to live in NYC

8. What are 3 things you have not done yet?
• lived in NYC
• had a baby
• had a decent boyfriend

9. What are your 3 favorite dishes?
• junk food (Taco Bell, McD’s, Burger King)
• chocolate
• my mom’s food

10. What 3 celebrities would you want to hang out with the most?
• Connan O’Brian
• Oprah
• Chandler Bing

11. Name 3 things that freak you out.
• mice, snakes, spiders
• being stuck somewhere (bathroom, elevator, etc)
• throwing up

12. If you could describe yourself in 3 words, what would they be?
• curious
• inappropriate
• agoodperson

13. Name 3 unusual things you are good at.
Can’t think of anything too unusual, so here it is:
• I think I’m an AWESOME driver.
• I have an amazing sense of direction. Take me to a place once and I’ll know how to get there forever, from anywhere.
• I’m pretty good with foreign languages.

14. What are 3 things you are currently coveting?
• a decent trip to a place I've never been
• my own apartment
• a new flash for my camera. But I would take a new car too. Whatever comes first.

15. What 3 bloggers would you like tag?
My sister (O Blog da Dri), Sarah (Minus Five), Dri (brendastrikesback)